片名：Going My Way
中文：与我同行
出品：美国派拉蒙影业公司
年份：1944
导演：利奥·麦凯里
编剧：弗兰克·巴特勒 、弗兰克·卡维特
男主角：平·克劳斯贝
主演：巴里·菲茨杰拉德
音乐：詹姆斯·范·休塞恩 、琼尼·伯克
剧本字幕：
下载
下载提名影片：
Wilson (1944) 威尔逊总统传
Since You Went Away (1944) 自君别后
Gaslight (1944) 煤气灯下
Double Indemnity (1944) 双重保险
Wilson (1944) 威尔逊总统传
Since You Went Away (1944) 自君别后
Gaslight (1944) 煤气灯下
Double Indemnity (1944) 双重保险
剧 情 简 介
本片在当年大受欢迎，曾获奥斯卡最佳影片等七项金像奖，并同时成为年度最卖座电影冠军。歌影双栖巨星宾．克罗斯拜扮演年轻的神父，奉命去接管一个经济状况不佳的教区。他利用自己的作曲才华，又以随和的作风训练街头的孩子成为唱诗班，巡回表演筹款，终于解决了教堂重建的基金问题。导演利奥．麦凯里首先利用老神父和年轻神父的性格对比来制造喜剧趣味，接着把圣诗用流行曲方式演唱，打破宗教电影的严肃面貌，也成功地表达了“教会创新”的主题，因此受到大众的欢迎，接着更拍了续集《圣玛莉钟声》。
1992年，好莱坞以本片为蓝本重拍成《修女也疯狂》，将主角由神父改为修女，并由白人改为黑人，由说学逗唱皆能的胡比．戈德堡主演，果然再度轰动，并且也拍了续集。
A very enjoyable film starring Bing Crosby as a progressive Irish Catholic priest who comes to St. Dominick's, a church that is struggling. Initially, he's not very welcome by most, including old Father Fitzgibbon...but with his charm and the song in his heart, he manages to slowly grow on the folks as he finds subtle ways to solve everyone's problems. This is a heartwarming movie without being over-sappy.
