您的位置:用好资源 > 在线学习
·内容摘要
时 间:2006-9-6 17:23:32 发布:Veryen 来源:Veryen.Com.Cn 浏览:
关键词:赖世雄 中级美语 美语教程 [ 英语广播网 ]
收 藏: [ 新浪ViVi ] [ Poco网摘 ] [ 365KEY ] [ 博采 ] [ 亿友响享 ] [ 你摘 ] [ YouNote ] [ 天极网摘 ][ 和讯网摘 ] 摘 要:Goldfish, Souls and Coffee Table 金鱼、灵魂和茶几

·Lesson 32. Goldfish, Souls and Coffee Table 金鱼、灵魂和茶几

(右键另存)●MP3下载     Ms. Smith, an American, is talking to Mr. Ting, an expert on feng shui.
S: What changes would you suggest for my house?
T: I think that you should get an aquarium with goldfish.
S: Why?
T: Goldfish bring good luck.
S: Ok. Anything else?
T: You should also get rid of that mirror in front of your bed.
S: Why?
T: Your soul travels at night. It must find its way back to the body. The soul might see your body in the
mirror and get confused.
S: Hmm…really? What else?
T: Um… (He bumps into a coffee table.) ouch! And get rid of this table.
S: Why? It's just a coffee table.
T: It's dangerous. It will bring you bad luck.
S: Uh… are you sure?

symbol
coffee table 茶几
critical 危机的
Ms  已婚或未婚
advisor or adviser 都可以
one sheep, two sheep   sheep单复数同   two cattle  one head of cattle 不说one cattle
information
I wish you good luck.
bring good/bad luck
salesman
soul 灵魂
The light went out,fumble
fridge 冰箱(口语)
kindergarden 幼稚园
get/be confused about 困惑


下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法,但它们往往会被学习者所忽略。

* 那位作家很多年前就去世了,但她的名字和作品却还在年轻人中间流传。参考答案
The writer passed away many years ago,but her name and works live on among youngsters.
* 听到我的梦中情人当众讲粗话真是令我大吃一惊。参考答案
I really got a shock when I heard my dreamboat swearing in public.
* 那些海豚好像很爱照镜子。参考答案
It seems those dolphins enjoy looking at themselves in the mirror.
* 鉴于有可能发生的地震,他建议我们马上把房子卖掉。参考答案
In view of the possible earthquake,he suggested we sell our house immediately.
* 马克在图书馆撞了的/偶遇的那个女孩几年后成为了他的太太。参考答案
The girl Mark bumped into in the library became his wife several years later.

名字: 信箱: